Author: Buddhi

Welcome to an extraordinary journey to Jaffna, the cultural and historical hub of Northern Sri Lanka. If you're seeking a destination that blends rich...

 அறிமுகம்  எதிர்பாராத அபாயங்கள் மற்றும் நிச்சயமற்ற நிலைகளிலிருந்து தனிநபர்களையும் அவர்களதுசொத்துக்களையும் பாதுகாப்பதில் காப்பீடு முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது.  பிரான்சில், பல நாடுகளைப் போலவே, காப்பீடு என்பது நிதித் திட்டமிடலின் இன்றியமையாத அம்சமாகும். ஒருவரின் ஆரோக்கியத்தைப் பாதுகாப்பதில்இருந்து அவர்களின் வீடு மற்றும் காரைப் பாதுகாப்பது வரை, பல்வேறு காப்பீட்டுக் கொள்கைகள் பல்வேறுதேவைகளைப் பூர்த்தி செய்கின்றன.   இந்தக் கட்டுரையில், உடல்நலக் காப்பீடு, வீட்டுக் காப்பீடு மற்றும் கார் காப்பீடு ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தி, பிரான்சில் கிடைக்கும் பல்வேறு வகையான காப்பீட்டுக் கொள்கைகளை ஆராய்வோம்.  மருத்துவ காப்பீடு பிரான்சில், சுகாதார காப்பீடு என்பது ஒரு அடிப்படை உரிமையாகும், மேலும் நாடு உலகின் சிறந்த சுகாதாரஅமைப்புகளில் ஒன்றாகும்.  சுகாதார அமைப்பு இரட்டை அடிப்படையில் செயல்படுகிறது: அரசு நடத்தும்"Sécurité Sociale" மற்றும் தனியார் காப்பீடு.  பிரான்சில் சுகாதார காப்பீட்டின் முக்கிய அம்சங்கள் இங்கே:  a) Sécurité Sociale (சமூக பாதுகாப்பு): Sécurité Sociale என்பது குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும்பணியாளர்களுக்கு சுகாதார பாதுகாப்பு வழங்கும் தேசிய சமூக பாதுகாப்பு அமைப்பாகும்.  இது மருத்துவர்வருகைகள், மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்படுதல் மற்றும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்துகள் உட்பட மருத்துவச்செலவுகளின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியை உள்ளடக்கியது.  ஆ) நிரப்பு மருத்துவக் காப்பீடு (Mutuelle): Sécurité Sociale மருத்துவச் செலவுகளின் பெரும் பகுதியைஉள்ளடக்கும் அதே வேளையில், பல பிரெஞ்சு குடிமக்கள் தனியார் காப்பீட்டு நிறுவனங்களால் வழங்கப்படும்கூடுதல் உடல்நலக் காப்பீட்டுத் திட்டங்களைத் தேர்வு செய்கிறார்கள்.  பல் பராமரிப்பு, ஆப்டிகல் சேவைகள்மற்றும் மாற்று மருத்துவம் போன்ற கூடுதல் கவரேஜை இந்த "முட்யூல்ஸ்" வழங்குகிறது.  c) யுனிவர்சல் ஹெல்த் கவரேஜ் (CMU-C மற்றும் ACS): குறைந்த வருமானம் கொண்ட நபர்களுக்கு யுனிவர்சல்ஹெல்த் கவரேஜையும் (Couverture Maladie Universelle Complementaire அல்லது CMU-C) பிரான்ஸ்வழங்குகிறது மற்றும் மிதமான வருமானம் கொண்ட குடும்பங்களுக்கு மலிவு சுகாதாரக் காப்பீட்டைவழங்குவதற்காக Aide à la Complementaire Santé (ACS) வழங்குகிறது.  வீட்டுக் காப்பீடு  "உறுதிப்படுத்தல் குடியிருப்பு" எனப்படும் வீட்டுக் காப்பீடு, பிரான்சில் சட்டப்பூர்வமாககட்டாயமாக்கப்படவில்லை, ஆனால் இது மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது மற்றும் பெரும்பாலும்குத்தகைதாரர்களுக்கு நில உரிமையாளர்களால் தேவைப்படுகிறது.  வீட்டுக் காப்பீடு வீட்டு உரிமையாளர்கள்மற்றும் குத்தகைதாரர்களுக்கு அவர்களின் சொத்து தொடர்பான பல்வேறு அபாயங்களுக்கு எதிராகபாதுகாப்பை வழங்குகிறது.  பிரான்சில் வீட்டுக் காப்பீட்டின் முக்கிய அம்சங்கள் இங்கே:  அ) தீ மற்றும் இயற்கை பேரழிவுகள்: தீ, வெள்ளம், புயல், பூகம்பம் மற்றும் பிற இயற்கை பேரிடர்களால் ஏற்படும்சேதங்களை வீட்டு காப்பீடு வழங்குகிறது.  b) திருட்டு மற்றும் காழ்ப்புணர்ச்சி: இது திருட்டு, கொள்ளை மற்றும் காழ்ப்புணர்ச்சியால் ஏற்படும்சேதங்களுக்கு பாதுகாப்பு அளிக்கிறது.  c) சிவில் பொறுப்பு: வீட்டுக் காப்பீட்டில் சிவில் பொறுப்புக் கவரேஜ் அடங்கும், பாலிசிதாரரை அவர்கள்தற்செயலாக மற்றவர்களுக்கு ஏற்படுத்தக்கூடிய சேதங்களுக்கு எதிராகப் பாதுகாத்தல்.  ஈ) விருப்ப கவரேஜ்: வீட்டு உரிமையாளர்கள் மதிப்புமிக்க பொருட்கள், தனிப்பட்ட உடமைகள் மற்றும் வீட்டுமேம்பாடுகள் போன்ற கூடுதல் கவரேஜையும் தேர்வு செய்யலாம். மோட்டார் வாகன காப்பீடு கார் காப்பீடு அல்லது "உறுதி ஆட்டோமொபைல்" என்பது பிரான்சில் இயக்கப்படும் அனைத்து வாகனங்களுக்கும் கட்டாயமாகும்.  இதுமூன்று முக்கிய வகைகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது:  அ) மூன்றாம் தரப்பு பொறுப்புக் காப்பீடு (பொறுப்பு சிவில்): இது பிரான்சில் உள்ள அனைத்துஓட்டுநர்களுக்கும் குறைந்தபட்ச சட்டத் தேவை.  காயங்கள் மற்றும் சொத்து சேதம் உட்பட மூன்றாம்தரப்பினருக்கு ஏற்படும் சேதங்களை இது உள்ளடக்கியது.  b) திருட்டு மற்றும் நெருப்புடன் மூன்றாம் தரப்பு பொறுப்பு (Au tiers étendu): இந்த வகையான காப்பீடு, திருட்டு, தீ மற்றும் பிற அபாயங்களை உள்ளடக்கிய அடிப்படைக் காப்பீட்டை விரிவுபடுத்துகிறது.  c) விரிவான காப்பீடு (Tous Risques): இது மிகவும் விரிவான கவரேஜ் ஆகும், விபத்து உங்கள் தவறுதான்என்றாலும், உங்கள் சொந்த வாகனத்திற்கு ஏற்படும் சேதங்களுக்கு பாதுகாப்பை வழங்குகிறது.  முடிவுரை  எதிர்பாராத ஆபத்துகள் மற்றும் நிதிச் சுமைகளிலிருந்து தன்னையும், ஒருவரின் வீட்டையும், ஒருவரின்வாகனத்தையும் பாதுகாப்பதற்கு பிரான்சில் காப்பீட்டைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம்.  உடல்நலக் காப்பீடுதரமான உடல்நலப் பாதுகாப்புக்கான அணுகலை உறுதிசெய்கிறது, சொத்து தொடர்பான ஆபத்துகளுக்குஎதிராக வீட்டுக் காப்பீட்டுப் பாதுகாப்புகள் மற்றும் கார் காப்பீடு சாலைகளில் மன அமைதியை வழங்குகிறது.  Sécurité Sociale முதன்மை சுகாதாரக் காப்பீட்டை வழங்கும் அதே வேளையில், பல தனிநபர்கள் கூடுதல்நலன்களுக்காக நிரப்பு மருத்துவக் காப்பீட்டைத் தேர்வு செய்கிறார்கள்.   இதேபோல், வீட்டுக் காப்பீடு சட்டப்பூர்வமாகத் தேவையில்லை என்றாலும், ஒருவரின் சொத்தைப்பாதுகாப்பதற்கான ஒரு விவேகமான தேர்வாகும்.  பிரான்சில் வாகனம் ஓட்டும் போது, ​​கார் இன்சூரன்ஸ்கட்டாயம் மற்றும் தனிப்பட்ட தேவைகளுக்கு ஏற்ப பல்வேறு நிலை கவரேஜை வழங்குகிறது. காப்பீட்டுக் கொள்கைகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு முன், உங்கள் குறிப்பிட்ட தேவைகள் மற்றும் பட்ஜெட்டுக்குசிறந்த பொருத்தத்தைக் கண்டறிய பல்வேறு புகழ்பெற்ற காப்பீட்டு நிறுவனங்களின் சலுகைகளை ஒப்பிட்டுப்பார்ப்பது அவசியம்.  கூடுதலாக, காப்பீட்டு விதிமுறைகள் மற்றும் கொள்கைகளில் சமீபத்திய புதுப்பிப்புகளைப்பற்றி தொடர்ந்து தெரிந்துகொள்வது, நன்கு அறியப்பட்ட முடிவுகளை எடுக்கவும் உங்களையும் உங்கள்சொத்துக்களையும் திறம்பட பாதுகாக்கவும் உதவும்.  காப்பீட்டில் முதலீடு செய்வது உங்கள் மன அமைதி மற்றும்நிதிப் பாதுகாப்பிற்கான முதலீடு என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

பெற்றோராக இருந்தாலும், 'குழந்தைகளைத் திருத்துகிறேன்' என்ற பெயரில் அவர்களை அடித்தல், சித்திரவதை செய்தல், பாரிஸில் சட்டப்படி குற்றமாகும். பெற்றோருக்கான தண்டனை, குழந்தை தன் ஆசிரியரிடமோ சக நண்பனிடமோ அல்லது பொலிஸாரிடமோ கொடுக்கும் ஒரு...

பாரிஸ் கலவரங்கள் தொடர்பாக தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்த தமிழ் இளையோர்கள் முழுமையாகவிடுவிக்கப்பட்டுள்ளதாக அறிய முடிகின்றது.பெற்றோர் சந்திப்புகளின் பின்னர்,சில எச்சரிக்கைகளுடன் கூடியவகையில் வழக்கில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டுள்ளனர். ஏற்கனவே எந்தவொரு வழக்குகளும் இல்லாத நிலையிலும் அவர்களின் வயதை கருத்தில் கொண்டும்எதிர்காலங்களில் சிக்கினால் என்ன நடக்கும் என்ற தீவிரமான எச்சரிக்கைகளுக்கும் பின்னரே வழக்கில்இருந்து பெற்றோர் சகிதம் விடுவிக்கப்பட்டுள்ளனர். இது தொடர்பாக பாரிஸ் வாசியான தமிழர் கருத்து தெரிவிக்கையில் வசிக்க வந்த இடங்களில் பெயரைகெடுக்காமல் இருப்பதுதான் புத்திசாலிதனம்,என்ன குழப்படி விடுறது என்றாலும் ஊருக்கு போய் விட்டுகொள்ளுங்கள்,இங்கே இருந்து அடுத்தவர்கள் பெயரையும் சேர்த்து கெடுக்காதீர்கள், அவனவன் 1000 பிரச்சினைகளுடன் கவலைகளுடன் வாழ்க்கையை கொண்டு செல்கிறான் என குறிப்பிட்டார்.

பிரான்ஸை தளமாக கொண்டு இயங்கும் தமிழ் ஏஜென்சிகள் மாதம் பல கோடிகளை உழைத்து தள்ளுவதாக சிலநம்பிக்கையான வட்டாரங்களிடமிருந்து தகவல்கள் கசிந்திருக்கின்றன. இவர்கள் இலங்கை இந்தியா மலேசியா பங்களாதேஷ் என்று கிழக்கு நாடுகள் பலவற்றை குறிவைத்து இயங்கிவருவதாகவும் சொல்லப்படுகின்றது. இன்றைய காலகட்டத்தில் அதிகளவாக இந்திய தமிழர்கள் இவர்கள் ஊடாக பிரான்ஸ் வரஆரம்பித்துள்ளனர்.ஈழதமிழர்களோடு ஒப்பிடும் போது இந்திய தமிழர்களுக்கு காசின் பெறுமதி அதிகம்என்பதால்,அவர்களால் ஏஜென்சி கேட்கும் தொகையை இலகுவாக கொடுக்க கூடியதாக உள்ளதாகசொல்லப்படுகின்றது. உதாரணமாக இலங்கை காசு ஒரு கோடி என்றால்,இந்தியாவில் அது வெறும் 25-30 லட்சம்தான்.. இந்திய எட்டுகோடி தமிழர்களில் வாழ வழியில்லாமல் பரம்பரை சொத்துக்களை வைத்திருப்பவர்களுக்கு இதெல்லாம் சின்னஒரு காசு! 

உங்கள் பிள்ளைக்கு எவ்வளவு பணம் வீடு வாங்க நீங்க வரி இல்லாமல் கொடுக்க முடியும்..?  ரியல் எஸ்டேட் சொந்த வீடு வாங்குவதற்கு எனது பிள்ளையின் தனிப்பட்ட பங்களிப்பைக் கட்ட நான் பணம்கொடுத்தால், வரி செலுத்தாமல் அவருக்கு எவ்வளவு கொடுக்க முடியும்?  இந்த கேள்வி பிரான்ஸில் பலபெற்றோர்களுக்கு உள்ள ஒரு கேள்வியாகும்.  முதலாவது பண நன்கொடை, அதிகபட்சம் 31,865 யூரோக்கள்.  "உங்கள் சந்ததியினருக்கும்குழந்தைகளுக்கும் பேரக்குழந்தைகளுக்கும் கொடுக்க முடியும். கொடுப்பவர் 80 வயதுக்கு உட்பட்டவராகவும், பெறுபவர் 18 வயதுக்கு மேற்பட்டவராகவும் இருக்க வேண்டும் இந்த நன்கொடை ஒவ்வொரு 15 வருடங்களுக்கும் புதுப்பிக்கத்தக்கது.இந்த தொகையை தந்தையும் தாயும்கொடுக்கலாம், எனவே இது தொகையை இரண்டால் பெருக்குகிறது. இந்த தொகை மொத்த வரி விலக்குமூலம் பயனடைகிறது. இது ஒரு மாதத்திற்குள் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும் இந்தத் தொகை பணமாக வழங்கப்படலாம், அசையும் சொத்து (கார், நகைகள்...), ரியல் எஸ்டேட் மற்றும்பத்திரங்கள் (பங்குகள், பங்குகள்...) ஆகியவற்றிலும் கொடுக்கப்படலாம்.  "ஒவ்வொரு பெற்றோரும் ஒருகுழந்தைக்கு 100,000 யூரோக்கள் வரை நன்கொடை கட்டணம் செலுத்தாமல் கொடுக்கலாம்.  எனவே ஒரு தம்பதியினர் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு 200,000 யூரோக்களை உரிமைகளில் இருந்து விலக்குஅளிக்கலாம். இந்த 100,000 யூரோக்கள் குறைப்பு ஒன்று அல்லது பல முறை பயன்படுத்தப்படலாம். இவ்வாறு, முதல் நன்கொடையின் போது குறைப்பு முழுமையாகப் பயன்படுத்தப்படாவிட்டால், இன்னும் 15 ஆண்டுகளுக்குக் கிடைக்கும் நிலுவைத் தொகையை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம்" என்று பிரான்ஸ் வரிஇணையதளம் நினைவுபடுத்துகிறது. ஒரு குழந்தை தனது பெற்றோரிடமிருந்து 200,000 யூரோக்கள் (100,000 x2) மற்றும் 127,460 யூரோக்கள்(31,865 x 4) அவரது நான்கு தாத்தா பாட்டிகளிடமிருந்து ஒவ்வொரு 15 வருடங்களுக்கும் நன்கொடை உரிமைஇல்லாமல் பெறலாம்...

பிரான்ஸில் மணமகன் கறுப்பாக இருப்பதாக கூறி சம்பந்த கலப்புடன் திருமணத்தை நிறுத்தி தமிழ் மணமகள்! முழுமையான சம்பவம் வீடியோவில் உண்டு.. https://youtu.be/sTBmQxgWK-Y

நீங்கள் கூட்டி+அள்ளிக்கொட்டி + கழுவித்துடைக்கும் வேலையில் கரைகண்டவரா... அப்படியானால் இங்கே வேலைக்கு விண்ணப்பியுங்கள்... இணைப்பை இங்கே +அழுத்தி உட்சென்றவுடன்.... "Agent de Propreté " என்ற பகுதியை அழுத்தி விண்ணப்பிக்கவும்⤵️ https://www.onetrecrute.com/accueil.aspx?LCID=1036 ℹ️🟡ஒப்பந்தத்தில்  இங்கே வேலைசெய்து ஒப்பந்தம்  முடிந்து வெளியேறும்போது 5000€ கொடுப்பார்களாம்... இங்கே அழுத்தவும் முகவரியைக்காண⤵️ https://www.onet.fr/agence/onet-proprete-et-services-paris-nord/ முகவரி ⤵️ https://www.onet.fr/agence/onet-proprete-et-services-paris-c/

பிரான்ஸ் தமிழர்களிடமிருந்து புலிகளுக்காக சேர்க்கப்பட்ட பெருந்தொகை படத்தை வெள்ளையாக்கும்நோக்கிலேயே அண்மையில் அதிகமாக இசை நிகழ்ச்சிகள் நடாத்தப்பட்டு வருவதாக விமர்சனம் ஒன்றுவைக்கப்பட்டுள்ளது. இறுதி போரில் மக்களிடமிருந்து அதிகமான பணம் சேர்க்கப்பட்டு காணாமல் போனதாகவும்,அவை குறிப்பிட்டகாலம் வெளியில் எடுக்கப்படாமல் வைத்திருந்துவிட்டு தற்போது அவற்றை எடுத்து வெள்ளையாக்கி வருவதாகசொல்லப்படுகின்றது.. பிரான்ஸ் மக்களின் வெள்ளை பணத்தை , பதுக்கி கறுப்பாக்கிவிட்டு தற்போது மீண்டும் அவர்களை வைத்துவெள்ளையாக்கி வருவதாக சில அமைப்புக்கள் குற்றம் சுமத்தியுள்ளனர். எமது கருத்து: இது தொடர்பாக ஆதாரங்கள் இல்லாமல் யாரும் எதையும் பேச சொல்ல முடியும்.எந்தஆம்பிளையை மடக்கிறது என்றாலும் கடைசில சமூகத்தில் இருக்கிற "பெண் பலவீனம்" என்ற பதத்தை போல , இப்ப எது என்றாலும் இயக்க காசு என்ற ஓரு பல்லவி விடாமல் பாட ஒவ்வொரு நாட்டில் ஆட்கள்இருக்கிறார்கள். ஆனாலும் காலம் சரியானதை நிருபிக்கும்வரை நாம் காத்திருக்கதான் வேண்டும்..

இன்சுரன்ஸ் காப்பீட்டாளர்களின் தொழில்முறை கூட்டமைப்பு படி, கலவரத்தின்  பின்னரான சேத கோரிக்கைஇப்போது 650 மில்லியன் யூரோக்கள் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.  இது கடந்த வாரம் எதிர்பார்க்கப்பட்ட 280 மில்லியனை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாகும்.  ஜூன் 27 அன்று ஒரு போலீஸ் அதிகாரியால் கொல்லப்பட்ட இளைஞனின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து நகர்ப்புறவன்முறை தொடர்பான சீரழிவு காப்பீட்டாளர்களுக்கு 650 மில்லியன் செலவாகும் என்று தொழில்முறைகூட்டமைப்பு செவ்வாயன்று மதிப்பிட்டுள்ளது, இந்த நகர்ப்புற வன்முறையின் விலையில்  பாதிக்கப்பட்ட தொழில் வல்லுநர்கள் மற்றும் உள்ளூர்அதிகாரிகளின் 3,900 சொத்துக்களைப் பற்றியது என்று பிரான்சின் காப்பீட்டு நிறுவனங்களின் தலைவர்புளோரன்ஸ் லஸ்ட்மேன் ஒரு அறிக்கையில் மேற்கோள் காட்டினார்.  தொழில்முறை சொத்து மீதான உரிமைகோரல்கள் குறிப்பிடப்பட்ட 650 மில்லியன் யூரோக்களில் 55% மற்றும்உள்ளூர் அதிகாரிகளின் சொத்துக்கள் 35% என்று பிரான்ஸ் அஷ்யூரர்ஸ் கூறுகிறது. ஜூலை 1 ஆம் தேதியிலிருந்தே, பொருளாதார அமைச்சர் புருனோ லு மெய்ர் காப்பீட்டு நிறுவனங்களைஅறிக்கையிடும் நேரத்தை நீட்டிக்கவும், விலக்குகளை குறைக்கவும், கலவரத்தால் பாதிக்கப்பட்ட தொழில்வல்லுநர்களுக்கு விரைவாக இழப்பீடு வழங்கவும் கேட்டுக் கொண்டார்.  

பிரான்ஸ் நட்சத்திர வீரர் கைலியன் எம்பாபே தனது சொந்த ஊரான கேமரூனுக்கு சென்றிருந்தார்.. இது தொடர்பான காணொளி! இந்த கேமரூன்... மொழி தமிழருக்கு மிக நெருங்கிய ஒரு மொழியாகும்... கேமரூன்கள் பேசுவது அச்சு...

பிரான்ஸில் இருந்து யாழ் திரும்பிய தமிழ் இளைஞரை வீட்டுக்குள் எடுக்காமல் விரட்டி அடித்துள்ள சம்பவம்ஒன்று இடம்பெற்றுள்ள குறித்த இளைஞர் பாரிஸில் இருந்து பல காலத்திற்கு பிறகு யாழ் திரும்பி வீட்டுக்கு பிள்ளைகள் மனைவியோடுசென்று கேட் ஐ திறந்த போது அவரது பெற்றோர் சகோதரிகள் எல்லாரும் சேர்ந்து திட்டி தீர்த்து வர வேண்டாம்என்று சொல்லியிருக்கிறார்கள்.. அதாவது அவர் மனைவி வளவுக்குள் வரவிடமாட்டோம் என்று சண்டை... ஏதோ சீதன சிக்கல் என்று கேள்வி! சகோதரனுக்கு பேசிய சீதன காசு பின்னர் மனைவி வீட்டாரால் கொடுக்கப்படவில்லையாம்,கேட்டதற்கு குறித்தஇளைஞர் வேண்டாம் என்று சொன்னதால் நாம் குடுக்கவில்லை என பெண் வீட்டார்கூறியிருக்கின்றனர்,இரண்டு பிள்ளை பிறந்தும் விடாம சீதன காசு மீதியை தர சொல்லி இளைஞர் குடும்பபெண்கள் மோதல் சுற்றி எல்லோரும் அக்கம் பக்கத்தினர் பார்க்க,அந்த வீட்டு ஆண்கள் எல்லாம் அமைதியாக இருக்க,பெண்கள்அதாவது மகளிர் படையணி இந்த தாக்குதலை வெற்றிகரமாக மேற்கொண்டிருக்கின்றது.. இதனால் மனமுடைந்த இளைஞர்,மனைவி பிள்ளைகளை கூட்டி கொண்டு மாமியார் வீட்டுக்கு சென்றுவிட்டார். கருத்து: வெளிநாடு போய் சகோதரன் காசில் நன்றாக இங்கு சாப்பிட்டு தூங்கிவிட்டு,அற்ப சீதன காசுக்காகசொந்த சகோதரனை திட்டி அவர் காசில் கட்டிய வீட்டுக்குள் வர விடாமல் கத்தி கூச்சல் போட்டு அர்ச்சனைசெய்வது எந்த விதத்தில் நியாயம்..?